Sofinol SA

La Società ha come scopo la produzione e la vendita di prodotti alimentari, dietetici, farmaceutici, per animali domestici e medicinali di ogni genere, e in particolare la raffinazione degli oli, soprattutto degli oli speciali a carattere dietetico, farmaceutico o cosmetico. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La Società può acquisire, detenere, gestire, impegnare, sfruttare e alienare immobili e diritti di proprietà intellettuale in Svizzera e all'estero, nonché finanziare altre società, ad eccezione delle operazioni vietate dalla legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero (LFAIE). La Società può concedere prestiti, garantiti o meno, o fornire garanzie o garanzie collaterali, ad azionisti, filiali dirette o indirette, società madri o sorelle o terzi. Inoltre, essa può gestire o partecipare a compensazioni di liquidità/centrali sessioni di liquidità netta (cash pooling), compresi adeguamenti di saldo periodici (balancing), con le società del gruppo al quale appartiene. La Società può anche fare tutto questo senza controprestazione, a condizioni preferenziali, senza interessi o altro compenso, con esclusione dello scopo di lucro della Società e incorrendo in una concentrazione dei rischi. La Società può svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie e di altro tipo atte a promuovere il suo scopo o ad esso collegate, tenendo conto, nella misura consentita dalla legge, degli interessi e dell'orientamento generale del gruppo al quale essa appartiene. Nel perseguimento del suo scopo sociale, la società mira alla creazione di valore sostenibile a lungo termine. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti devono essere effettuate in una forma che consenta di fornire la prova del testo. [La seguente indicazione è radiata in quanto non prevista quale iscrizione nel registro di commercio delle società anonime secondo l'art. 45 ORC.] [radiati: Statuti adattati al nuovo diritto azionario.]