Seron - FinPay AG

Seron - FinPay AG, in Zürich, CHE-100.839.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2024, Publ. 1005968819).

Seron AG, in Zürich, CHE-100.839.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2022, Publ. 1005622938). Statutenänderung: 01.02.2024. Firma neu: Seron - FinPay AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Seron - FinPay Ltd.). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbereich insbesondere den Betrieb einer elektronischen Plattform zur Eröffnung von Firmen- und Privatkonten in den verschiedenen Währungen mit Kreditkarten. (Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank, Effektenhändler oder Vermögensverwalter kollektiver Kapitalanlagen voraussetzen, sind ausdrücklich ausgeschlossen.) Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Seron SA, bisher in Lugano, CHE-100.839.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2021, Publ. 1005229141). Statutenänderung: 23.11.2022. Firma neu: Seron AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Seron SA). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Freigutstrasse 22, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: In Wirtschafts- und Unternehmensfragen beraten und der Handel im Energie-Sektor sowie die Erbringung aller weiteren Dienstleistungen im direkten oder indirekten Zusammenhang stehen, sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen, Gesellschafter und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen halten, verwalten oder verkaufen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ferner Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statuten an das neue Aktiengesetz angepasst. [bisher: Statuti adattati al nuovo diritto azionario.]. Durch Beschluss der Generalversammlung vom 23.11.2022 wurden die Statuten der Gesellschaft an die gesetzliche Umwandlung der Inhaberaktien auf Namensaktien per 01.05.2021 angepasst. [bisher: In data 01.05.2021 le azioni al portatore sono state convertite per legge in azioni nominative. Gli statuti della società non sono ancora stati adeguati; l'adeguamento deve avvenire in occasione della prossima modifica statutaria.]. Gemäss Erklärung vom 02.12.2022 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.