POLYGENA AG

Berichtigung des im SHAB Nr 116 vom 19 06 2023 publizierten TR-Eintrags Nr 6'748 vom 14 06 2023 POLYGENA AG in St Gallen CHE-102 870 567 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 116 vom 19 06 2023 Publ 1005771873) Zweck neu Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb die Finanzierung die Verwaltung das Halten und der Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften und andere Rechtseinheiten im In- und Ausland errichten oder in solche investieren und alle Geschäfte tätigen die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen Die Gesellschaft kann Grundeigentum und andere materielle oder immaterielle Vermögenswerte erwerben belasten veräussern und verwalten Die Gesellschaft kann zudem ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen (einschliesslich als Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling)) gewähren und für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten Einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Sicherheiten aller Art stellen einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art ob entgeltlich oder nicht Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken

POLYGENA AG in St Gallen CHE-102 870 567 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 119 vom 22 06 2022 Publ 1005501700) Statutenänderung 06 06 2023 Uebersetzungen der Firma neu [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht] Zweck neu Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb die Finanzierung die Verwaltung das Halten und der Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften und andere Rechtseinheiten im In- und Ausland errichten oder in solche investieren und alle Geschäfte tätigen die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen Die Gesellschaft kann Grundeigentum und andere materielle oder immaterielle Vermögenswerte erwerben belasten veräussern und verwalten Die Gesellschaft kann zudem ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen (einschliesslich als Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling)) gewähren und für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten einschliesslich ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Sicherheiten aller Art stellen einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art ob entgeltlich oder nicht Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken Mitteilungen neu Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können nach Wahl des Verwaltungsrates gültig durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) oder in einer Form die den Nachweis durch Text ermöglicht an die im Aktienbuch zuletzt eingetragenen Kontaktdaten des Aktionärs bzw Zustellungsbevollmächtigten erfolgen

POLYGENA AG in Altstätten CHE-102 870 567 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 127 vom 03 07 2020 Publ 1004928326) Statutenänderung 28 01 2021 Sitz neu St Gallen Domizil neu Schwertgasse 1 9000 St Gallen Zweck neu Die Gesellschaft bezweckt die teilweise oder vollständige Übernahme die Weiterentwicklung und den Verkauf von Industrie- und Dienstleistungsunternehmungen in der Schweiz und im Ausland Dazu stellt sie alle notwendigen Finanzierungen und Führungsinstrumente zur Verfügung und sichert die Ausschöpfung sämtlicher Synergiepotentiale Die Gesellschaft kann Patente Lizenzen und Liegenschaften erwerben verwalten und veräussern Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder in ihrem Interesse sind [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ] [Streichung der Bemerkung zur Sitzverlegung aufgrund geänderter Eintragungspraxis ] [gestrichen Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons St Gallen gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt eingesehen werden ]