Notz Alpen SA

Notz Alpen Immobilien AG à Brügg CHE-114 294 802 société anonyme (No FOSC 227 du 22 11 2022 Publ 1005609738) Modification des statuts 10 12 2025 Nouvelle raison sociale Notz Alpen SA Nouvelle traduction de la raison (Notz Alpen AG) Nouveau but La société a pour but la fourniture de services de management d'assistance comptable et administrative et de " Family Office" la prestation de tous services et conseils en matière d'investissements financiers l'acquisition la détention la gestion la location la vente et le commerce de biens immobiliers ainsi que la construction la rénovation la réhabilitation et la transformation de bâtiments de toute nature La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue fusionner avec de telles entreprises faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement Nouvelles actions 100'000 actions nominatives de CHF 1 00 [précédemment 100'000 Namenaktien zu CHF 1 00] Nouvel organe de publication FOSC Nouvelles communications Communications aux actionnaires par écrit ou par courrier électronique Nouvelle restriction à la transmissibilité La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts Inscription ou modification de personne(s) Notz Grégoire de Bern à Gstaad (Saanen) président du conseil d'administration avec signature individuelle Notz Raffaella de Bern à Gstaad (Saanen) membre du conseil d'administration avec signature collective à deux CORE Revision AG (CHE-101 335 923) à Bern organe de révision Meister Andreas Jutaro de Zürich à Bern avec signature collective à deux Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française

Notz Alpen Immobilien AG in Brügg CHE-114 294 802 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 181 vom 17 09 2021 Publ 1005293389) Statutenänderung 17 12 2021 Zweck neu Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb das Halten die Verwaltung die Vermietung die Veräusserung von und den Handel mit Grundstücken sowie die Errichtung die Renovation die Sanierung und den Umbau von Gebäuden aller Art Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen Mitteilungen neu Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder durch elektronische Post