JMC SWISS AG

PRIMVITAL AG in Zürich CHE-191 294 824 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 19 vom 29 01 2025 Publ 1006240990) Statutenänderung 07 02 2025 Firma neu JMC SWISS AG Uebersetzungen der Firma neu (JMC SWISS SA) (JMC SWISS LTD) Zweck neu Der Zweck und Gegenstand der Gesellschaft ist die Forschung und Entwicklung von Technologien zur Filtration von Süss- Brack- und Meerwasser Darüber hinaus ist sie auf die Installation den Betrieb sowie die Wartung und Verwaltung von Industrieanlagen zur Wasseraufbereitung und -reinigung spezialisiert Dies umfasst auch die Behandlung von Industrieabwässern und -abfällen Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Bereitstellung Betrieb Verkauf Vermittlung Veräusserung Verwaltung und Management solcher Industrieanlagen sowie aller damit verbundenen Dienstleistungen und Aktivitäten Zusätzlich übernimmt die Gesellschaft eine beratende betreuende und gutachterliche Funktion für Kunden verschiedenster Branchen in den Bereichen Wasser Energie und Luft Sie betreibt Handel mit Umweltprodukten einschliesslich deren Erwerb Verkauf Import Export Betrieb und Vertretung Die Gesellschaft kann Patente Patentrechte Marken Warenzeichen Markenschutzrechte Lizenzen Brevet Urheberrecht und andere Immaterialgüterrechte erwerben verwerten gewähren und veräussern sowie mit Waren aller Art handeln Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen solche gründen übernehmen und mit ihnen fusionieren Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen Darlehen gewähren sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen Zudem kann die Gesellschaft Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen Darlehen gewähren sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte übernehmen Mitteilungen neu Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen

PRIMVITAL AG in Zürich CHE-191 294 824 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 239 vom 08 12 2016 S 0 Publ 3209295) Statutenänderung 23 04 2021 Uebersetzungen der Firma neu [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht] Aktien neu 1'000 Namenaktien zu CHF 100 00 [bisher 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100 00] Mitteilungen neu Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen Vinkulierung neu Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt