Inter Sinex AG

Berichtigung des im SHAB Nr 174 vom 08 09 2017 publizierten TR-Eintrags Nr 30'920 vom 05 09 2017 Inter Sinex SA in Zürich CHE-114 536 023 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 174 vom 08 09 2017 Publ 3740937) Firma neu Inter Sinex AG Uebersetzungen der Firma neu (Inter Sinex SA) (Inter Sinex Ltd )

Inter Sinex SA bisher in Lungern CHE-114 536 023 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 99 vom 23 05 2017) Statutenänderung 06 07 2017 Uebersetzungen der Firma neu (Inter Sinex AG) (Inter Sinex Ltd ) Sitz neu Zürich Domizil neu Keltenstrasse 49 8044 Zürich Zweck neu Der Zweck der Gesellschaft ist die Vertriebs- und technische Beratung beim Verkauf industrieller Maschinen insbesondere im Strassenbau sowie der Handel mit Waren aller Art Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben belasten veräussern und verwalten Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen Aktien neu 100 Namenaktien zu CHF 1'000 00 [bisher 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000 00] Mitteilungen neu Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen Vinkulierung neu Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt

Inter Sinex SA in Lungern CHE-114 536 023 Aktiengesellschaft (SHAB Nr 99 vom 23 05 2017 Publ 3538243) Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht