Aisling Trading SA

La société a pour but l'achat et la vente, au plan international, de métaux, et de minéraux et leurs produits dérivés, ainsi que toutes activités liées au shipping. Elle peut fournir toutes prestations accessoires aux sociétés ou entités du même groupe y compris aux actionnaires de la société et en particulier sous forme de garanties, prêts, dépôts et transferts ainsi que l'octroi de garanties et de sûreté. En outre, la société peut accorder directement ou indirectement des prêts ou tout autre forme de financement à des sociétés du même groupe, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés de toutes sortes, que ce soit dans intérêt des actionnaires ou d'autre sociétés du groupe ou que ce soit à titre gratuit. Elle peut faire soit pour son compte soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières en rapport direct ou indirect au but de la société. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, détenir des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et exercer toute activité directement ou indirectement liée au but de la Société, à l'exclusion de toutes opérations soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des étrangers. Elle peut acquérir, grever, gérer, administrer et vendre des biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger, ainsi que participer à des sociétés et entreprises immobilières domiciliées et/ou opérant en Suisse et à l'étranger, conformément aux réglementations applicables. Toute activité dans le secteur immobilier ne s'adresse pas à des tiers mais se limite à l'immobilier pour son propre compte. Elle peut faire toutes les opérations commerciales, industrielles et financières qu'elle juge nécessaires ou utiles et qui se rattachent à son but ou qui sont propres à réaliser son but.