OLSBURGH SMILE FOUNDATION

la Fondation aura pour but de promouvoir et d'améliorer la qualité des soins orthodontiques et de favoriser l'accès à de tels soins sur tout le territoire suisse, essentiellement en Suisse Romande. Pour atteindre son but, elle pourra notamment: 1. contribuer à la formation des spécialistes en orthodontie, des postgrades en orthodontie et du personnel travaillant ou souhaitant travailler dans des cabinets d'orthodontie; 2. reconnaître et encourager l'excellence clinique en orthodontie et dans le cadre de travaux de recherche y relatifs, par exemple par l'attribution de prix; 3. offrir des bourses, des prêts d'études et d'autres aides à des étudiants souhaitant devenir des spécialistes en orthodontie mais ne pouvant pas financer cette formation; 4. offrir des bourses, des prêts de recherche et d'autres aides à des postgrades en orthodontie et à des spécialistes en orthodontie; et 5. contribuer aux coûts de traitements orthodontiques en faveur de patients ayant des besoins orthodontiques significatifs mais n'y ayant pas accès à cause d'une situation financière défavorable et/ou de conditions particulières. La Fondation pourra établir des partenariats avec des universités, centres de formation ou autres institutions, en Suisse et à l'étranger. La Fondation n'a pas de but lucratif et ne vise aucun gain. Olsburgh Lacerda Soares Carolyn, de Lausanne, à Cologny, présidente, avec signature collective à deux, Lacerda Soares Rodrigo, de Lausanne, à Cologny, avec signature collective à deux, et Suárez Martínez Carlos, de Espagne, à Genève, avec signature collective à deux, sont membres du conseil de fondation. Organe de révision: Prateo SA (CHE-292.033.333), à Pully.