NLMK Trading SA

La società ha per scopo l'acquisto, la vendita, la distribuzione ed il commercio di prodotti in acciaio e di materiali metallurgici grezzi in Svizzera e all'estero. La società fornisce pure servizi di rappresentanza e di agenzia alle società che effettuano trading di prodotti di acciaio e di materiali metallurgici grezzi. La società può assumere partecipazioni in altre società, associazioni o consorzi in Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere titoli e beni immobili per proprio conto. La società può svolgere ogni operazione commerciale, industriale, mobiliare e immobiliare, e finanziaria collegata e/o strumentale all'attività commerciale principale anche a favore di altre società controllate e/o collegate facenti parte del gruppo, ivi incluse: la stipulazione di polizze assicurative, l'incasso di crediti e il pagamento dei debiti per loro conto, la prestazione e la ricezione, anche senza corrispettivo e nel solo interesse del beneficiario, di finanziamenti e garanzie infragruppo, cosÜ come la partecipazione alla gestione accentrata della tesoreria e dei conti correnti infragruppo e alle operazioni ivi connesse, incluso il cash pooling. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante email con conferma ricezione o lettera raccomandata. Clausola arbitrale; per i dettagli si rinvia allo statuto.

L'acquisto, la vendita, la distribuzione ed il commercio di prodotti in acciaio e di materiali metallurgici grezzi in Svizzera ed all'estero. La società fornisce pure servizi di rappresentanza e di agenzia alle società che effettuano trading di prodotti di acciaio e di materiali metallurgici grezzi. La società può assumere partecipazioni in altre società, associazioni o consorzi in Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere titoli e beni immobili. La società può emettere vaglia cambiari, obbligazioni e ogni altro titolo di credito, accendere ipoteche, costituire pegni o altrimenti gravare la sua proprietà, i suoi interessi o introiti o parte di essi per garantire i propri impegni, stipulare contratti di pegno o di garanzia richiesti od utilizzati per l'espletamento, la promozione ed il raggiungimento degli obiettivi relativi alle proprie attività commerciali e di quelle delle sue affiliate. La società può anche assicurare impegni di altre società o persone del gruppo (compresi i suoi azionisti e società o persone del gruppo) in particolare sotto forma di garanzie, pegni, cessioni globali, assegnazioni fiduciarie e cessioni a titolo di garanzia, sia per suo beneficio o sia in favore di altre società o persone. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, industriali, finanziarie o di altro genere che siano permesse secondo le leggi vigenti in Svizzera.