Natural Resources Switzerland SA

commercialiser principalement des produits agricoles tels que des matières grasses et des huiles, comme le soja, l'huile végétale, l'huile de palme, l'arachide, les graines de lin, etc. ainsi que certains aliments pour animaux, tels que la farine végétale, la farine de tournesol, le maïs, le sorgho, l'orge et d'autres produits. En outre, elle commercialise également du biodiesel. La société peut effectuer toutes opérations et prendre toutes mesures propres à promouvoir directement ou indirectement son but, comme par exemple acquérir, gérer, utiliser, grever, vendre et aliéner des entreprises de toutes sortes, des immeubles et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger - à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE -, créer des succursales et des agences ainsi qu'accorder des crédits, gérer des fonds et fournir des garanties en faveur de sociétés liées. La société peut accorder des financements directs ou indirects à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ainsi qu'à des actionnaires directs ou indirects ou à des sociétés dans lesquelles ceux-ci détiennent une participation directe ou indirecte, que ce soit par le biais de prêts et/ou d'autres instruments de financement, à titre onéreux ou non. La société peut constituer des sûretés de toute nature pour ses propres engagements ou pour ceux des personnes mentionnées ci-dessus, y compris par le biais de gages, de cessions, de transferts fiduciaires, de garanties de toute nature ou d'obligations de compensation, à titre onéreux ou non, même si ces instruments de financement, sûretés ou garanties sont dans l'intérêt exclusif de tiers ou de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou d'actionnaires directs ou indirects ou de sociétés dans lesquelles de tels actionnaires détiennent une participation directe ou indirecte.