SeproTec Multilingual Solutions GmbH

Active

Address

St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel

Legal Form

Limited Liability Company (LLC)

UID / VAT

CHE-204.353.941 MWST

Commercial Register Number

CH-270-4005484-0

Seat

Basel

Purpose

Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.

Management

AI-generated content
Discover company networks and board member connections

Join Our Beta Program

We are actively developing the platform. Sign up for beta access to get exclusive early access to new features.

Publications

10/16/2024

0, 0
SeproTec Multilingual Solutions GmbH in Basel CHE-204 353 941 Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr 14 vom 22 01 2024 Publ 1005940191) Fusion Übernahme der Aktiven und Passiven der SHIP Global IP Management and Translations GmbH in Basel (CHE-300 106 284) gemäss Fusionsvertrag vom 18 06 2024 und Bilanz per 31 12 2023 Aktiven von CHF 934'095 87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 279'865 17 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt

01/22/2024

0, 0
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2022, Publ. 1005567989).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Natoli, Anita, von Basel, in Basel, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Paradinas Gomez, Alvaro, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Podadera Ortigosa, Noelia, spanische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;

09/23/2022

0, 0
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2017, Publ. 3447081).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
León Ortega, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ruiz de Assín Jorda, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;

04/05/2017

0, 0
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2016, Publ. 3243987).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SeproTec Traducción e Interpretación SL (M-259629), in Madrid (ES), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
León Ortega, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ruiz de Assín Jorda, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];

12/23/2016

0, 0
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Zweck:
Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.
Statutendatum: 13.12.2016. Zweck: Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Kurierdienst oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.12.2016 wurde das Vorliegen der Voraussetzungen für den Verzicht auf die eingeschränkte Revision bestätigt.
Eingetragene Personen:
León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Natoli, Anita, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
13 12 2016

Frequently Asked Questions

What is the legal status of SeproTec Multilingual Solutions GmbH?

SeproTec Multilingual Solutions GmbH is Active in the Swiss Commercial Register.

What is the UID (VAT) number of SeproTec Multilingual Solutions GmbH?

The UID (VAT) number of SeproTec Multilingual Solutions GmbH is CHE-204.353.941.

Where is SeproTec Multilingual Solutions GmbH located?

SeproTec Multilingual Solutions GmbH is located in Basel with its registered address at St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel.

What is the legal form of SeproTec Multilingual Solutions GmbH?

SeproTec Multilingual Solutions GmbH is registered as a Limited Liability Company (LLC) in Switzerland.

What is the purpose of SeproTec Multilingual Solutions GmbH?

Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.