BAYOL FINANCE SA

la société a pour but la fourniture de toutes prestations et conseils en matière de placement et de financement en général, la gestion et le courtage de tout bien mobilier ou immobilier, tant en Suisse qu'à l'étranger, pour le compte de personnes physiques ou morales, ainsi que pour elle-même (ce à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE). La société ne pratique pas elle-même des activités de gestion de fortune ou de direction de fonds, ni autre activité financière de même type. Elle n'est d'aucune manière "un établissement financier" au sens de la législation sur les établissements financiers, et n'est donc pas soumise à la surveillance de la FINMA, dont elle n'a aucune autorisation. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. La signature de Revelly Laurent est radiée.