Zambon Switzerland Ltd

La società ha per scopo l'assunzione di partecipazioni, il loro controllo e coordinamento di attività nonché la produzione, il commercio, l'importazione, l'esportazione di materie prime e di prodotti nel ramo chimico-farmaceutico, umano e veterinario, dietetico, nutrizionale e nel ramo della cosmetica; la registrazione di marchi e di brevetti, l'assunzione e la concessione di rappresentanze e licenze nonché il sostegno finanziario, tecnico, scientifico ed ogni altra attività con riferimento ai settori di interesse del Gruppo Zambon in Svizzera; l'acquisto e la vendita di immobili per il conseguimento dello scopo sociale. La società può svolgere ogni operazione finanziaria collegata all'attività commerciale principale anche a favore di altre società controllate e/o collegate facenti parte del gruppo, ivi incluse: la stipulazione di polizze assicurative, l'incasso di crediti e il pagamento dei debiti per loro conto, la prestazione e la ricezione, anche senza corrispettivo e nel solo interesse del beneficiano, di finanziamenti e garanzie infragruppo, cosi come la partecipazione alla gestione accentrata della tesoreria e dei conti correnti infragruppo e alle operazioni ivi connesse, incluso il cash pooling. La società potrà assumere partecipazioni o interessenze finanziarie in società, gruppi o consorzi in Svizzera e all'estero, nonché aprire succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre intraprendere tutte le attività in Svizzera ed all'estero per il conseguimento dello scopo sociale. [La seguente indicazione è radiata in quanto non prevista quale iscrizione nel registro di commercio delle società anonime secondo l'art. 45 ORC.] [radiati: Statuti adattati al nuovo diritto azionario.]

L'assunzione di partecipazioni, il loro controllo e coordinamento di attività nonché la produzione, il commercio, l'importazione, l'esportazione di materie prime e di prodotti nel ramo chimico-farmaceutico, umano e veterinario, dietetico, nutrizionale e nel ramo della cosmetica; la registrazione di marchi e di brevetti, l'assunzione e la concessione di rappresentanze e licenze nonché il sostegno finanziario, tecnico, scientifico ed ogni altra attività con riferimento ai settori di interesse del Gruppo Zambon in Svizzera; l'acquisto e la vendita di immobili per il conseguimento dello scopo sociale. La società potrà concedere finanziamenti e assumere impegni di garanzia di ogni genere, anche a titolo gratuito, a favore delle società dalla stessa direttamente o indirettamente controllate e di terzi (ivi inclusi i suoi soci diretti o indiretti nonché le società da questi ultimi direttamente o indirettamente controllate). La società potrà assumere partecipazioni o interessenze finanziarie in società, gruppi o consorzi in Svizzera e all'estero, nonché aprire succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre intraprendere tutte le attività in Svizzera ed all'estero per il conseguimento dello scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale, per lettera, fax o email.