TRINI & Co Consulting & Real Estate Sàrl

design, toutes prestations de services et conseils en matière de gestion et management, ainsi que l'exécution de toutes prestations administratives et techniques dans ces domaines; prise de participations directes dans toutes sociétés commerciales, industrielles, en Suisse ou à l'étranger, ainsi que la gestion de telles participations; achat, vente, location et gestion d'immeubles à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 30'000. Associés: Herman Guerra Maria José, du Chili, et Balmelle Jean-Michel, de France, tous deux à Divonne-les-Bains, F, chacun d'eux avec 150 parts sociales de CHF 100. Gérants: Balmelle Jean-Michel, président, Herman Guerra Maria José et Barthoulot Laurence, de Muriaux, à Val-de-Ruz, lesquels signent individuellement.