RAD-x Suisse SA

l'acquisition, la détention et gestion, la cession et le financement de participations ainsi que le commerce de biens et services et la réalisation de prestations de services associés auprès de sociétés du groupe et de tiers, en particulier en ce qui concerne les domaines administratifs, juridiques, de la gestion, comptables, la fourniture et la recherche et le développement; la société peut établir des filiales et prendre des participations dans des entreprises de toute nature dans le pays et à l'étranger, prendre en charge des représentations, conclure toutes affaires et contrats de nature à servir l'objet de la société ou qui peuvent être directement ou indirectement liés; elle peut acquérir, louer, donner à bail, grever et céder des biens immobiliers dans le pays et à l'étranger; la société peut acquérir, détenir, gérer des dettes ou titres mobiliers de toute nature en Suisse ou à l'étranger; la société peut accorder à ses filiales directes ou indirectes et à des tiers, y compris à ses actionnaires directs ou indirects ainsi qu'aux filiales directes ou indirectes de tels actionnaires, des prêts et d'autres financements directs ou indirects, y compris sans restriction, dans le cadre d'activités de gestion de liquidité au sein du groupe, et constituer au bénéfice de ces parties des sûretés de toute espèce, y compris au moyen de droits de gages ou de transferts d'actifs de la société à titre fiduciaire ou par le biais de garanties de toute nature; ceci que ce soit à titre onéreux ou non, et également à des conditions privilégiées, sans intérêt, sous exclusion du but lucratif de la société et en assumant des gros risques. Statuts modifiés le 21.10.2021.

La société a pour objet l'acquisition, la détention et gestion, la cession et le financement de participations ainsi que le commerce de biens et services et la réalisation de prestations de services associés auprès de sociétés du groupe et de tiers, en particulier en ce qui concerne les domaines administratifs, juridiques, de la gestion, comptables, la fourniture et la recherche et le développement.La société peut établir des filiales et prendre des participations dans des entreprises de toute nature dans le pays et à l'étranger, prendre en charge des représentations, conclure toutes affaires et contrats de nature à servir l'objet de la société ; ou qui peuvent être directement ou indirectement liés. Elle peut également conclure des prêts pour son propre compte ou pour autrui ainsi qu'octroyer des garanties et conclure des transactions de droits de gage pour les entreprises et tiers associés. Elle peut acquérir, louer, donner à bail, grever et céder des biens immobiliers dans le pays et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, gérer des dettes ou titres mobiliers de toute nature en Suisse ou à l'étranger.