NOVAE RESTAURATION SA

la société a pour but d'investir et de gérer des activités de restauration collective, commerciale et concédée en Suisse et à l'étranger de même que la prise de participations financières dans toute société en Suisse ou à l'étranger pour son compte ou celui de tiers, (à l'exclusion de participations dans des sociétés ayant un but immobilier au sens de la LFAIE) et toute affaire en rapport direct ou indirect avec son but principal. La société fournira également des conseils, du personnel et toutes prestations multiservices aux entreprises, notamment en installant des équipements de distribution automatique en Suisse et à l'étranger. Dans la poursuite de son but, la société vise un impact sociétal et environnemental positif important dans le cadre de ses activités commerciales et opérationnelles. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

la société a pour but d'investir et de gérer des activités de restauration collective, commerciale et concédée en Suisse et à l'étranger de même que la prise de participations financières dans toute société en Suisse ou à l'étranger pour son compte ou celui de tiers, (à l'exclusion de participations dans des sociétés ayant un but immobilier au sens de la LFAIE) et toute affaire en rapport direct ou indirect avec son but principal. La société fournira également des conseils, du personnel et toutes prestations multiservices aux entreprises, notamment en installant des équipements de distribution automatique en Suisse et à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Sochnikoff Patrick Vladimir T. et Arntz-Kohl Andrea ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Volmerange Christian Jean-Marie est nommé directeur et signe désormais collectivement à deux. Habs Nicole, de Zürich, à Founex, présidente, directrice, avec signature collective à deux, Duboux Martial, de et à Bourg-en-Lavaux, directeur, avec signature collective à deux, Guinchard Marcel, de France, à La Haye (Pays-Bas), avec signature collective à deux, et van der Woerdt Anton Martijn, des Pays-Bas, à Westvoorne (Pays-Bas), avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration. Signature collective à deux est conférée à Ansaldi (nom d'usage Benatier) Christelle, de France, à Bogis-Bossey, directrice. Procuration collective à trois, pas entre eux, avec deux directeurs, est conférée à Fantastico Vito Michele, d'Italie, à Plan-les-Ouates, Lamarche Christine Marie Françoise, de France, à Ville-la-Grand (France), Moreau Geoffrey, de France, à Talloires (France), Olivier Samuel, de France, à Saint-Sixt (France), Poli (nom d'usage Frabboni) Marie-Anne, de France, à Lausanne, Rauscher Jérôme, de France, à Crozet (France), Redolat Eric Charles Henri, de Cossonay, à Belmont-sur-Lausanne, Sidler Frédéric Alois, de Küssnacht (SZ), à Pregny-Chambésy, Villaschi Louis Mario, de Vernier, à Genève.