Geschwister-Wilsdorf-Gedächtnisstiftung

entretenir la mémoire de Hans Wilsdorf dans les familles de ses deux nièces, Paula Kübel et Maria Köning, et de leurs descendants, promouvoir la cohésion sociale et familiale de ces familles et soutenir leurs membres ainsi que leurs conjoint(e)s; des contributions de soutien peuvent notamment être versées sous forme de contributions à l'éducation, contributions à la formation et/ou à la constitution d'une famille ou à une situation professionnelle, soutien aux personnes indigentes en raison de l'âge, de la retraite, de la maladie, de l'invalidité, de la condition d'orphelin, de la pauvreté, de motifs semblables, etc.; ces contributions de soutien peuvent être versées de manière unique, pour une durée limitée ou pendant toute la durée de l'indigence attestée; si un besoin est démontré, la fondation peut accorder des prêts, par exemple pour constituer ou assurer un avenir professionnel; la fondation peut verser des contributions ou réaliser des projets dans le sens de la promotion des familles dans leur ensemble (appartenance à une famille, réunions de famille, etc.); dans tous les cas de guerre ou de troubles politiques, les paiements versés par la fondation doivent être automatiquement suspendus si leur délivrance à des bénéficiaires étrangers risque de compromettre, directement ou indirectement, l'exploitation ou la gestion des actifs de la fondation ou d'une partie de ceux-ci. Il s'agit d'une fondation de famille qui n'est pas soumise à une surveillance étatique et n'a pas l'obligation de désigner un organe de révision. Comité: Oesterhelt Stefan, de Reinach (BL), à Zürich, président, Huber Constanze, d'Allemagne, à Erlangen, DEU, Köning Frank, d'Allemagne, à Nuremberg, DEU, Korneitchouk Igor, des USA, à Encinitas, USA, Kübel Jörg, d'Allemagne, à Landsberg am Lech, DEU, Kübel Pownall Barbara, de et à Cologny, Pollak Pascal, de Genthod, à Nyon, Scherer Sabine, d'Allemagne, à Hambourg, DEU, et Weiss Stefanie, d'Allemagne, à Munich, DEU, tous avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Horlogère Suisse SA (CHE-105.790.611), à Bienne.