ANDRE ROLAND SA

la société a pour but toutes activités dans le domaine de la propriété intellectuelle, notamment dans le domaine des brevets, des marques, du design industriel, du droit d'auteur et des certifications d'obtention végétale. La société peut, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), : exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Communications aux actionnaires: par écrit (courrier recommandé ou courrier simple) ou par voie électronique (email). La clause relative à l'apport en nature est abrogée conformément à l'art. 634 al. 4 CO.